Par SunnySoleil
Michel m'a demandé de lui traduire "reniper son français". Ici, au Québec, "reniper" signifie: rafistoler, améliorer, travailler, retaper. Donc, il s'agit ici non pas de remettre ses vêtements, mais bien de travailler son français pour l'améliorer!
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog